目前日期文章:201404 (13)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
 變調的自由是最殘忍的兇暴

   
    幫華盛頓打美國獨立戰爭的拉法葉(本身是世襲的侯爵貴族),看到自己法國君王無道、國政敗壞、商人貪婪、貧富不均、民不聊生,於1779年回國支持革命。

    1789714日,他率軍高舉自己設計的紅藍白旗幟(後成法國國旗),攻破巴斯底監獄。716日,人民攻入凡爾賽宮,他極力保護國王及皇后。他說: “我們要改革,不是要革命。如果改得太快,人民沒有時間去深思熟慮前面路該如何走。

    但是國王出賣他,私下聯絡普魯士攻打法國。他率軍扭轉局勢,轉敗為勝。然而革命黨人懷疑他保皇,派刑警隊抓人。他前有敵軍,後有追兵。不願殺自己同胞,他於1792819日深夜,放下指揮刀,衝向戰場投降敵軍。他拒絕普魯士王要求,為普軍打仗,寧願入監。

    革命黨逮捕他的夫人及家人。巴黎議會下令砍掉她母親的頭、祖母的頭、叔叔的頭、姨媽的頭,將她的三個孩子逐入街頭、淪為乞丐;他夫人娜伊麗斯一邊流淚、一邊堅持丈夫沒有變節叛國。

    法國大革命時,那些偉大的思想家迫害別人時,也比一般人更狠毒。這時美國政府出面,在駐法大使門羅(Monroe)的幫助下,拉法葉的妻子才被放出來。出獄時,整個家族只剩下一個老僕人,所有人都上了斷頭台。

 

感謝台大農工系張文亮教授的啟發。請參閱

張文亮,《法政捍衛者的憂傷和榮耀》(台北:校園書房出版社, 2001年第二版)5-22

http://www.campus.org.tw/public/cm/cm02/9801-8.html

林中斌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

      This was originally a piece in Chinese based on my interview entitled “解讀習近平新政” published in the January 23, 2014 issue of Commonwealth (天下雜誌). Professor Kerry Brown, Director of the China Study Center at Sidney University, invited me to let it be translated and published in English on the University website.  As I was going through the translation manuscript, I decided to re-write it myself. The end product takes a new title, contains further elaborations, and includes subsequent observations of three more months.
                                                                       Chong-Pin Lin April 22, 2014
 
 
Xi Jinping’s bold policies and political capital
Written by Chong-Pin Lin
Sidney University China Study Center
Posted April 22, 2014
Share the post "Xi Jinping’s bold policies and political capital (Written by Chong-Pin Lin and translated by Sam Hall)"
 
http://www.chinastudiescentre.com.au/politics/xi-jinpings-bold-policies-and-political-capital-written-by-chong-pin-lin-and-translated-by-sam-hall/  accessed April 22, 2014


Why has Xi Jinping boldly launched 60 items of reforms and relentlessly campaigned against corruption? The answer may lie in his abundant political capital that surpasses all of his predecessors’ in the six-decade history of the People’s Republic of China.
 

林中斌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  • Apr 21 Mon 2014 20:50



林中斌"趨勢觀察 Trend Watching"
2014423日星期三12:00 14:00
台大政治系午餐演講
台大政治系黃旻華教授主持
地點:臺灣大學社會科學院第一會議室(台北市徐州路21號 行政大樓2樓)
報名:台大政治系-陳聿伶
TEL02-23519641ext.271
FAX02-23412806
E-mailr92322036@ntu.edu.tw


心得分享
偶爾言中
201211 胡錦濤裸退
2000-2012 四次美國總統選舉
2006 安倍就任日本首相任內停止參拜靖國神社


 
 

 

林中斌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

三中全會後內外情勢
2014.02.14 林中斌
 

林中斌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 
Struggle Without Breaking: Behind the rising East Asian maritime tension
Dr Chong-Pin Lin, Adjunct Professor at the Graduate Institute of Strategic Studies at Taiwans National Defense University
 
 


林中斌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 Struggle Without Breaking: Behind the rising East Asian maritime tension
Dr Chong-Pin Lin, Adjunct Professor at the Graduate Institute of Strategic Studies at Taiwans National Defense University

 
這是20135月在澳洲雪梨大學的演講錄音。題目是"鬥而不破:東亞海域緊張升高後的真相"。敬請賜教。

This is my talk for Sydney Idea series at Sydney University in May 2013, on which your enlightening comments are solicited and most welcome:

http://sydney.edu.au/sydney_ideas/lectures/2013/dr_chong_pin_lin.shtml

林中斌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 Deciphering The East China Sea Air Defense Identification Zone
11 April 2014 by Chong-Pin Lin
 
這是澳洲雪梨大學網站上貼的中文拙作"東海防空識別區解碼"(聯合報2014年1月13日)的英文翻譯,敬請賜正。
 
My article "Deciphering the East China Sea Air Defense Identification Zone" posted on Sydney University website:

http://www.chinastudiescentre.com.au/securitydefence/deciphering-the-east-china-sea-air-defense-identification-zone/

 

林中斌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 Behind Beijing’s East Asian maritime assertiveness
24 July 2013 by Chong-Pin Lin

 
這是澳洲雪梨大學網站上貼的拙作英文翻譯,敬請賜正。此文更早貼在英國諾丁漢大學中國政策研究所,時為2013年3月21日。

My article "Behind Beijing' s East Asian maritime assertiveness", originally posted on Nottingham University China Policy Institute website on March 21, 2013,  has been reposted on Sydney University website:

http://www.chinastudiescentre.com.au/securitydefence/behind-beijings-east-asian-maritime-assertiveness/

林中斌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 心靈:民主的救藥
林中斌 聯合報 2014.04.17

林中斌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Is this the new-age future of mankind?
                     Chong-Pin Lin April 7, 2014
The rise of anti-capitalism
Jeremy Rifkin
International New York Times     March 18, 2014

林中斌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

美國社會肌理失序,是最嚴重的國力下滑。
                                          林中斌  
2014年4月7
The fraying of the US social fabric is its most serious dimension of decline.
                    Chong-Pin Lin April 07, 2014
We're Not No. 1! We're Not No. 1!
Nicolas Kristof
International New York Times     Apr. 04, 2014

林中斌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

泰晤士報報導 中國不堅持台梵斷交
聯合報2014.04.05
 
習近平是首位非無神論中央領袖。好戲還在後面。
                                   林中斌 2014年4
月7日

 

 

林中斌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

   這篇的重點在後半部。前半部大致已出現於聯合報名人堂318的拙文「民主病了!
      那篇因字數限制(1,200)對未來的建議只是點到為止。這篇字數寬鬆(幾乎3,000),容許敘說羅馬雄辯家西賽羅,因用不誠實手段贏得選舉,最後悲慘地下場。也容許點出台灣因選舉猛開支票,使得農委會預算落入危險的狀況。
      最重要的是,未來的希望在「心靈主義的復興」。這還是「物質主義」掛帥的教育下,所成長的前官員/學者布里津斯基廿多年前的話。
         
                                                                      
                                                                        林中斌  201442


 
【最新上線】林中斌:

找回超越私利 尊重少數 菁英與群眾互補的民主精神

天下 獨立評論 2014/3/31

http://opinion.cw.com.tw/blog/profile/70/article/1193 accessed April 2, 2014

作者林中斌

關鍵字民主政治 商業利益 政黨 民主菁英主義

       本該是民主政治下代表民意進行政策辯論、監督政府與立法的國會殿堂,演變成兩黨互不容忍、惡鬥的戰場。兩岸服貿爭議,竟成為憤怒學生佔領立法院的導火線。政府行政與立法部門間,政府與公民間,不同政黨間,甚至社會不同群體間,無法有效溝通、對話,民主政治至此完全失靈。

    這是台灣民主面臨的困境。但有困境的,不只台灣,已成為全世界的現象。新興民主國家裡,烏克蘭橘色革命、阿拉伯之春、泰國紅黃衫軍、委內瑞拉等民主運動,後來都變質了­,沒有帶來社會的平等、自由,反而陷國家於經濟衰退之中。

林中斌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()