林中斌 部落格 / Blog Chong-Pin Lin

將來的未婚妻

張家珮

如果有人在你6歲剛懂事時告訴你，未來的另一半已取得碩士學位並在冰天雪地的異國工作多年，他一直在等你。你會相信嗎?

邂逅

1985年7月2日，大一暑假開始。早上10點到學校游泳。一小時後，我坐在池邊曬太陽準備離開，這時有個人影出現並很有禮貌的說「小姐，請問我可以坐在你旁邊嗎？」他看起來不像壞人，我微笑的點頭。「請問你是游泳校隊嗎？」「不是，但我以前上游泳課時，同學都是校隊。」這時救生員通知要清場。搭訕先生還想再聊一會兒，所以約在泳池門口見。

我們邊走邊聊，得知他姓林，母親是台大中文系教授，本人則畢業於台大地質系。他大學畢業後當兵，出國唸地質研究所，在礦業公司工作，唸MBA，目前在美國華府喬治城大學攻讀政治學博士，亦擔任大學部講師。我心中默默算著他的年齡。天啊！最保守估算，他也38歲了。這時已經走到椰林大道，林先生問是否可以通信，因為隔天要回美國了。他看起來還算老實，因此我就留下家裏地址。

打量這位先生，身材瘦高，小腹平坦，笑容燦爛，古銅發亮的膚色，潔白整齊的牙齒，談吐儒雅，溫文有禮。唉！我心中嘆息著「如果他年輕十歲該有多好！」他就會是男朋友的最佳人選了。

回到家，只和母親提起有人問我是否是游泳校隊成員。打算將這段奇遇存入我的心底。沒想到我們七年後又見面了。

重逢

1991年底，我到波士頓探望在那唸書的小妹並共度白色聖誕。出發前，想起有位住在美國東岸的朋友－林先生。我們已經久未連絡，所以寄了封明信片，告知赴美期間的行程及連絡電話。

在美國最後一站是洛杉磯姑姑家。當我正在整理行李準備第二天回台時，電話鈴響，而且是找我的。是林先生(已作教授，智庫學者)，剛下飛機，從台灣回來。一看到我的明信片，就馬上撥電話。我們聊了一會兒，相約在7月他回台灣開會時見面。

我們約在台大新生南路側門對面的聯經書店。寒喧幾句後，林教授建議到隔壁巷子的彌勒素食用晚餐。走上窄窄的樓梯，映入眼簾的是素食自助餐，幾張簡單的桌子，沒有椅背的凳子，用餐的都是學生模樣的人。我心想「幸好今天沒有盛裝赴約。這個人真老實，請女生來這種地方吃飯，大概是不要讓我被他的頭銜及外在給吸引」。

這就是我們的第一次約會，1992年7月2日。

過了4天，辦公室的收發送來一張卡片，裡面寫著一首詩。

七年--

兩千五百個日子，

曾經是等待和期望，

悠漫無涯。

那一刻，

褪色的往事，

自遙遠迷矇之中，

超越時空，

純樸清新

又在眼前。

像飛瀑散灑月下，

像春雪新冒綠芽，

像朝露滑落睡蓮，

像白鶴飄逸碧霞。

是夢幻？

是詩篇？

是神蹟？

是塵緣？

多少思緒，

卻無從言。

看了以後，思緒翻騰，不能自已。

誓約

自上次見面後，至1993年中，林教授多次受邀回台灣開會。我們相約吃飯三次。平時偶爾通信。

雖然我們很談的來，但是在世俗的現實裏，一道鴻溝橫擋在前，不論是年齡或學歷或閱歷以及地理距離。

1992年底，因工作的需要及母親的期望，我著手申請美國研究所。但是因為母親之前幫我申辦美國移民，這次無法取得學生簽證。此時有人告知如果認識美國參議員，或許可以請他作保取得簽證。我只好硬著頭皮打電話給在美國華府著名智庫擔任學者的林教授，他應該認識不少政界要人。

林教授很願意幫忙。恰巧前駐中國大使李傑明大使（James Liley）才在華府介紹他認識即將去台北赴任的美國在台協會處長，貝霖先生（Lynn Pascoe）。

但是如何介紹我令他費盡腦筋。如果將我稱為普通朋友，無法構成請人幫忙的必要性。如果將我的身分特殊化，但又不能偏離現實太遠。因為說謊會破壞他的信譽。所以林教授寫了一封信給貝霖先生。信中說明我是他的「未來的未婚妻（fiancee to be）」，希望能核發學生簽證讓我去美國讀書。

當我拿到簽證可以赴美時，母親卻處於天人交戰中。她預知林教授將會熱烈追求她的女兒，她是否把女兒推入虎口？由於禮貌上要答謝林教授的幫忙，所以我去了華府一趟。

我們在美國第一次約會相當另類。林教授帶我去華府近郊仙人洞的老破布山（The Old Rag Mountain, Shenandoah）攀登，全長11公里。滿山的大花崗石，有些地方甚至要手腳並用，或全身貼在石頭上一吋一吋的移動，才能安全穿過。之後，隨着每週不同的節目，我們進入新的階段。

1993年聖誕節回台省親，另一方面也是要稟告父母親，我決定接受林教授。母親晚上睡不著覺，認為林教授是老狐狸，步步設下圈套，拐了她的女兒。

母親想著種種理由，說服我不能嫁給林教授。他年紀這麼大還未結婚，一定有問題：品行？健康？同性戀？年紀相差24歲，怎麼生小孩？我要照顧他，而不是他照顧我！他退休後，每天在家，而我正是活躍的年紀。他已經定型了，我要去適應他的生活…。

母親的擔憂，讓我覺得對不起她。但是林教授溫和的個性，淵博的知識，誠懇的為人，對原則的執着，對我全心全意的愛，使我下定決心要再繼續努力。

母親堅持不同意，我又堅持要得到父母親的認可才能結婚。所以林教授找了一些好友，如任職國科會的學者、企業界的總經理、大學的校長等八位做為保證人。甚至當時白宮官員，包先生（Douglas P.）的夫人也熱心說可以請他用官方信紙寫推薦信。

1994年聖誕節前夕，因為父親的一席話，母親終於同意我們的婚事。「二十年的美滿，勝於四十年的冤家。」

我們在1995年7月1日走進教堂，距離第一次見面整整十年。我們哽咽含淚的宣讀對彼此的誓約（在座也有男士掏手絹）：


他：

Since time beyond my memory,

自從超乎我記憶的遠古以來，

I have held you to my heart in spirit.


我一直緊握你的靈魂於心旁。

From this day forward,


從今以後，

I will hold you in person.

我將緊握你的身心，

For better, for worse;


無論順暢或艱辛，

for richer, for poorer;


無論富有或貧窮，

in sickness, and in health;


無論疾病或健康，

in sadness, and in joy;


無論悲傷或喜悅，

to love, and to cherish;


我們都要相愛，都要珍惜，

to hope, and to grow;


都要希望，都要成長，

till death us do physically part.


直到死亡分開我們的形體。

我：

All in all to one another, 以一切的一切對待彼此，

I to thee and thou to me, 我對君君對我，

with you I shall live to love, 同你我將生活在相愛裡，

with you I shall live to cherish, 同你我將生活在珍惜裡，

with you I shall learn to give, 同你我將學習付出，

and with you I shall learn to forgive. 同你我將學習寬恕，

Together we shall be one in life, 我們將攜手在生命中融為一體，

till death do us part. 直到死亡把我們分離。

至今結婚超過10年，從未口角，經常談心。父母親亦希望妹妹們未來歸宿也真心一如林中斌。

我們婚禮蛋糕採游泳池形狀以紀念十年前初次見面的情景。（July 1, 1995, Boyds, Maryland, US）