林中斌 部落格 / Blog Chong-Pin Lin

“When Warren Agreed with DeVos”, International New York Times, September 5, 2019, p15

accessed Sep 6, 2019

華倫的竄升是美國今夏最重要的選戰消息。

"The most important campaign news of the summer was Elizabeth Warren' surge.

今年初，她毫不起眼，排第五位，只有6%支持度。現在她向頂上升，與拜登，桑得斯一夥。

-- "Early in the year,..she was in fifth place, with a mere 6 percent support. ..Now she is rising to the top..with Biden ..and ..Sanders..

她受愛載程度最高。

-- "She has the highest favoribility rating of any candidate..

她不靠選舉花樣，而靠穩紮穩打。

-- "She has achieved this not with some debate moment gimmick, but by campaigning well and being relatable.

她確實的依據中道(進步的保守路線)

-- "She has made sure that her policy views conform to progressive orthodoxy.

她在講台上瀟灑的隨時偏離自由主義的主流。

-- "She emerged on the public stage,..she deviated from the liberal mainstream with abandon."