"Trump Considers Firing Air Force Chief Over Space Force Pushback"/

"What are your thoughts on US president Donald Trump's proposed Space Force"

Foreign Policy October 04, 2018

https://foreignpolicy.com/2018/10/04/trump-considers-ousting-air-force-head-over-space-force-pushback/

accessed October 22, 2018

11111.jpg

●對川普總統建立太空軍之政策,美國國會兩黨議員反映由質疑到觀望。

●共和黨Neb.參議員Deb Fisher"我想從國防部直接聽到他們如何建立太空軍的計畫,以及從哪裡找得到太空部的人員。"(尚未得到)

●共和黨Texax參議員John Cornyn"傳統上,太空任務是空軍負責。至今我尚未聽到令我信服的說法解釋為何我們要成立另一軍種。"

2018.08.27 Defcen News 

"What are your thoughts on US president Donald Trump's proposed Space Force"


 

20180827 What are your thoughts on US president Donald Trump%5Cs proposed Space Force.jpg

林中斌 試摘譯 敬請賜教 2018.10.22

林中斌 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

" China's drive to erase Islam began at the top"

New York Times October 15, 2018

accessed October 22, 2018

 

●新疆嚴打回教傳統之政策在20144月習近平訪問新疆之後開始,他四天訪問結束後,隨即發生火車站爆炸。
 

●維族青年遠赴敘利亞參加內戰,帶回新疆作戰之經驗。

 

林中斌 試摘譯 敬請賜教 2018.10.22


 

20181015 China%5Cs drive to erase Islam began at the top.jpg

林中斌 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

"A bid to privatize a war "

New York Times October 06, 2018 p.14

accessed October 22, 2018

5. 20181015 A bid to privatize a war.jpg

●美國「黑石公司」高層Eric建議川普讓他公司之傭兵負責阿富汗「安全」取代美軍,以節省美國花在阿富汗巨大的軍事費用。

●紐約時報指出「黑石公司」也同時為中國一帶一路計劃散佈全球據點負責任務。

2016開始在北京清華大學成立的「蘇世民書院」,是由「黑石公司」集團董事長蘇世民(Stephen A. Schwarzman1947214日-)於2013年捐贈1億美元所設立。
 

●「蘇世民書院」吸引最傑出之全球青年(美國、中國及其他地區各45%20%35%),以國際學生為主全程英文上課,課程著重於國際政治、經濟及管理等,培養下一世代的年輕領袖。

6. 20181017 蘇世民書院.jpg

7. stephen-schwarzman.jpg

11.jpg

林中斌 試摘譯 敬請賜教 2018.10.22
 

全文如下-

A bid to privatize a war

KABUL, AFGHANISTAN

Mercenary executive wants contractors to take over U.S. role in Afghanistan.

 A new crop of senior American officials in Afghanistan has been racing to contain a dual crisis on the battlefield and in a potentially explosive election dispute. But it is a different American figure — the mercenary executive Erik D. Prince — who has been the talk of Kabul these days.

 More than a year after first laying out his plan to President Trump to privatize the American war in Afghanistan with a cadre of contractors — and a private air force — Mr. Prince, the founder of the Blackwater security firm that became infamous for killing civilians in Iraq, has seemingly been everywhere.

 And as he has made his sales pitch directly to a host of influential Afghans, he has frequently been introduced as an adviser to Mr. Trump himself.

 Mr. Prince is pushing his plan at a particularly vulnerable time for the country. Afghan security forces are dying at a record pace of 30 to 40 a day, largely in a defensive posture against the Taliban, which have been gaining territory. The government has been beset by repeated political crises as parliamentary elections, delayed for three years, are scheduled for later this month. Presidential elections are set for April.

 Interviews with a half-dozen political figures who have met with Mr. Prince in recent months — as well as an interview with Mr. Prince during a trip to Kabul last month — reveal an executive determined to sell a vision of how his contractors could offer an official military withdrawal from Afghanistan to a warweary American public and president.

 Now, those officials say, he has in creasingly found a receptive audience among Afghanistan’s power brokers, meeting everyone from lowly militia commanders to former cabinet officials and entrenched regional strongmen, to several potential presidential candidates.

 What most of those Afghans have in common is a desire to see President Ashraf Ghani gone. And Mr. Prince’s lobbying circuit, including multiple visits to Kabul, Washington and the United Arab Emirates, has made him increasingly unwelcome with Mr. Ghani, who has rejected repeated requests to meet with Mr. Prince.

 Some in the government have even tried to block Mr. Prince’s visa, according to Afghan officials and those close to Mr. Prince.

Several officials close to Mr. Ghani say they see Mr. Prince’s plan not only AFGHANISTAN, PAGE 4

林中斌 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

"Suburban men ‘feeling better’ about Trump "

New York Times October 16, 2018 p.6

accessed October 22, 2018

●美國大學畢業的白人女性支持民主黨比支持共和黨(川普)20%,旦大學畢業的白人男性是支持共和黨與川普的中堅份子。

●無大學學位的白人男性是川普的主要支持者,但只占33%,不夠。

●“He's tough, he's a bully , but boy things are getting done,”
“雖然他很魯莽、很極端,但他就是做到男人該做的事”,把經濟搞好,不管是他獲歐巴馬開始的。

●“I feel he's done a marvelous job......I can't stand his personality and behavior.”

“我覺得他完成了一個了不起的工作”,“我無法接受他的個性以及行為。”

林中斌 試摘譯 敬請賜教 2018.10.22

20181016 suburban men feeling better about Trump.jpg

林中斌 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

"Republicans turn quiet as the U.S. deficit soars "

New York Times October 18, 2018 p.8

accessed October 22, 2018

 

●美國政府赤字由2017年的$666billion,上升至2018年的$779billion

2010年茶黨得勢,主要由於當時民主黨政府赤字上升,茶黨帶動了目前執政的共和黨的聲勢。

●目前共和黨不提赤字問題,只強調股票市場上升。

●連民主黨也不願提赤字問題,怕影響選舉。

●在下淺見:美國政府赤字是隱藏的定時炸彈,也是美國長期下去最大的隱憂。

 

林中斌 試摘譯 敬請賜教 2018.10.22

20181018 Republicans turn quiet as the US deficit soars.jpg

林中斌 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

別低估川普

Time October 22, 2018 pp.24-26.

accessed October 22, 2018

 

--82%他的選民仍然支持他。

--"我並不喜歡我太太所做的每件事,但我仍愛她。"一位川普選民(如圖)如此描寫他對川普的看法。

--目前全國有43%選民支持他(在下附注:比剛當選時的36%高,也比我們最熟悉國家的領導人與川普同年當選的高很多)

--目前39%非兩黨的獨立選民支持他。

--目前有7%民主黨選民支持他。

時代雜誌 2018.10.22 pp.24-26

20181022 Beyond the base-1.jpg

20181022 Beyond the base-2.jpg

林中斌 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

桃源谷步道 2018.10.21

Taoyuangu Trail, Yilan County, Taiwan October 21, 2018

 

44506917_2135944449770293_2264330793088188416_o.jpg

44579660_2135944439770294_7916137524148305920_o.jpg

44445861_2135951406436264_48139161684672512_o.jpg

44551285_2135944463103625_7225546584413437952_o.jpg

44484141_2135944543103617_7258193464053989376_o.jpg

林中斌 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

林中斌,〈以色列最大港交中國

《聯合報》 2018年10月16日 

accessed October 15, 2018

44085465_2129105680454170_4630004869988614144_o.jpg

 

名人堂稿件
日期:20181016 本文字數:1100 目標字數:1100

 

  九月十七日,以色列百年《國土報》 (Haaretz)爆料:國家最大的海法港將於二○廿一年交給擴建港口的中國公司SIPG經營廿五年。以國海軍潛艇基地,也同是美國第六艦隊的母港,就在旁邊。

  一五年底,瀕臨破產的斯里蘭卡以美元二點九二億的價錢把漢班托塔港交付給中國經營九十九年。西方譁然,控訴中國以「債務外交」對貧窮國家進行「新殖民主義」。

  以色列經濟穩健,過去五年GDP年增長平均為三點五二趴,高於美國的二點一二趴。若有人對以硬套中國用「債務外交」進行「新殖民主義」的說法,行得通嗎?

  爆料的來源是以國前海軍副司令Shaul Horev。場合是八月底在海法大學舉辦的國際研討會。與會的美國國防部及海軍官員說:「如果讓中國進入,貴國海軍便不要指望與第六艦隊仍保有緊密關係。」

  《國土報》並指出:一五年中國公司得標擴建海法港,隨即動工,預期五年完成,之後開始經營。一四年,中國另一公司亦得標擴建以南大港Ashdod,亦已動工。但是,這兩項計畫由以國交通部與港務局推動,並未徵詢國安會與海軍意見。

  巧的是,Ashdod 港旁亦有以國海軍基地。

  一五年六月二日,「天津市商務委員會」在以國首都特拉维夫以英文報導:以國商務部及情報部部長Yirael Katz與中方代表簽訂兩港口交中方擴建經營的計畫。經查詢,Katz部長至今不只仍為情報首長,且任「國安內閣」成員。顯然,這兩計畫並非未經國安考量。是否以高層與中南海有暗盤交易?不得而知。看來Horev將軍不是落於局外,便是另有政治目的。

  這些計畫以國政府低調處理。而《國土報》爆料後,西方主要媒體(多由猶太人控制)無一跟進。

  北京的「一帶一路」竟然已靜悄悄進入地中海。這只是冰山的一角。

  希臘一度破產,一一年GDP 負增長九點一趴。其最大港Piraeus在○五年開始接受中國經營,一六年被世界第二大綜合航運公司「中遠海控」(COSCO)買下。那是同年北京購併成立的。之後一年,Piraeus吞吐量增加十趴。它從○九至一七年貨輪量增加五倍。一六年,希臘GDP增長負○點二,一七年增長一點四趴。其國家經濟危機已度過。《紐約時報》一七年八月廿六日稱Piraeus已成為歐洲最繁忙的港口,也是「一帶一路在歐洲的龍頭」,何況一五年當選的新總統Tsipras曾表示希臘願意成為「中國進入歐洲的門戶」。

  一七年六月,「中遠海控」以美元二點二八億買下西班牙最大的Valencia港,以及北岸Bilbao港的貨櫃碼頭。一七年九月,「中遠海控」買下比利時第二大港Zeebrugge。此外,「中遠海控」於一六年以美元十四點三億購得歐洲最大港荷蘭鹿特丹卅五趴的股權,同年以美元五點八億購得義大利Vado 港四十趴的股權。「中遠海控」前身於○四年以美元五十三億購得安特衛普廿五趴的股權。

  當習慣軍事對抗的美國聚焦中國在亞太的軍力威脅時,北京已低調的用「超軍事手段」向西「佈點深耕、聯點成線、掃線蓋面」推進「不戰而主歐亞」的大戰略。

 

作者為前華府喬治大學外交學院講座教授,曾任國防部副部長

 

1.jpg

2.jpg

3.jpg

44154336_2129110100453728_4077999008633585664_o.jpg

 

5.jpg

6.jpg

7.jpg

8.jpg

9.jpg

10.jpg

11.jpg

林中斌 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

" Chinese investment, and influence,
 

in Europe is growing" 


Economist October 6, 2018 pp.15.16.18

accessed October 15, 2018

 

https://www.youtube.com/watch?v=7cV3OZGovWk

中國在歐洲以經濟、外交,高規格之接待方式手段擴展據點。
據點包括義大利輪胎公司Pirelli、倫敦機場Heathrow,希臘的最大港Piraeus等。

 

20181015 Gaining wisdom marching forward-1.jpg

20181015 Gaining wisdom marching forward-2.jpg

20181015 Gaining wisdom marching forward-3.jpg

 

林中斌 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

"The War No One Watches"

Time October 15, 2018 pp. 17&18

accessed September 15, 2018

 

43851521_2127731230591615_1172542457108234240_n.jpg

 

 

●神學士已打到離Kabul 75英里!美軍及阿富汗官方軍隊企圖奪回剛丟失的Ghazni 苦戰數日無功。

1975越南首都西貢淪陷的結局將很快重演!!!

時代雜誌2018/10/1517&18

●美國已派代表與神學士接觸進行"和平"談判。

華爾街日報 2018.10.12 ("U.S. envoy meets Taliban to push for peace talks" Wall Street Journal October 12, 2018 Courtesy Pierre Sheng)

●別國內戰中,數次美國支持的的政府將要敗於美國反對的"叛軍"時,美國便放棄元來支持的政府,甚至與美國淵來反對的"叛軍"談判。

 

林中斌 2018.10.15

 

43828542_2124173997614005_628637621333000192_n.jpg

43765068_2124174070947331_1725146182205833216_n.jpg

44047474_2127737363924335_1082896688525344768_n.jpg

林中斌 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()