林中斌 部落格 / Blog Chong-Pin Lin

Japan Newsweek: "Who is the Chinese who was mentioned by Xi Jinping and exerted influence on Edo Japan?"

2017/03/27

http://leavingfortherisingsun.blogspot.tw/2017/03/japan-newsweek-who-is-chinese-who-was.html?m=1

Masutomo's full article：http://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2017/03/post-7177.php

accessed Mar 28, 2017

●   又一件國際上習近平與佛教的報導。

●  習近平與臨濟宗有緣，其45代宗師釋有明與習近平在1982年間時赴河北正定縣。東渡日本的隱元禪師也是臨濟宗大師。
                                                                                                                                林中斌 2017.3.28

In March 15, 2017, a long article written by Masutomo Takehiro 舛友雄大, titled "Who is the Chinese who was mentioned by Xi Jinping and exerted influence on Edo Japan?" was published in the Japanese edition of Newsweek. It is a good review of Yinyuan's 隱元 adventure in Japan and President Xi Jinping's 習近平 recent address about him. 

註：隱元隆琦,俗名林曾炳:（1592年12月7日（明朝萬曆二十年十一月四日）－1673年5月19日（日本寬文十三年四月三日）），是明末清初的一位禪宗僧人。隱元出生於福建省福州府福清縣萬安鄉靈得里東林，俗名林曾炳，福建省福州府福清縣人。隱元曾與道者超元一起遠赴日本傳播佛法，為當時日本的禪宗界臨濟、曹洞二宗的復興產生很大的影響。同時他也是日本禪宗黃檗宗的始祖以及煎茶道的始祖。
隱元是日本後水尾法皇的師父，法皇授予其真空大師、華光大師的稱號，死後，法皇特授予他大光普照國師、佛慈廣鑑國師、徑山首出國師、覺性圓明國師等諡號。...隱元是日本禪界黃檗宗的始祖，但當初並沒有黃檗宗這個稱謂。隱元本人自認為自己是臨濟宗的僧人，以臨濟正宗的僧人自居。其宗風、清規等都是模仿明朝時期臨濟宗的規矩，但又與日本的臨濟宗不同，因而自成一派。隱元所著的《黃檗清規》，對當時日本禪宗各派宗統、規矩的修正有著很大的影響。特別是卍山道白在曹洞宗的宗門改革中，就以這本書作為重要的參考資料。
隱元在日本的影響力很大，以後水尾法皇為首的皇族、以幕府要人為首的各地大名，以及大量的商人相繼皈依黃檗宗。隱元擅長於書法，他是公认的日本煎茶道的始祖。