林中斌 部落格 / Blog Chong-Pin Lin

低調的慈善家

accessed Dec 29, 2020

低調的慈善家

亞馬遜老闆的前妻在社會最艱鉅的時刻，今年主動的捐出60億美金給數百家慈善事業，毫無條件，低調進行。

-  MaKenzie Scott's nearly $6 billionin gifts might be among the most ever handed out to charities in a single year by a living donor.

-Rather than a few targeted groups, she gave broadly to hundreds of groups.

-She made "unsolicited and unexpected  gifts given with full trust and no strings attached."

夢中的佳人

accessed Dec 29, 2020

《夢中的佳人》 (Beautiful Dreamer)

● 美國民謠之父福斯特 (Stephen Foster 1826-1861) 年輕就潦倒去世。死前四年，他隻身往紐約，在尚未興建的中央公園原址，憶起去世的夫人珍妮，寫出聞名世界的 《夢中的佳人》 (Beautiful Dreamer)，愛屋及烏，也聯想起珍妮家中之黑僕，寫下《老黑爵》 (Old Black Joe)...。

●《夢中的佳人》 (Beautiful Dreamer)https://youtu.be/-drAf-BQaRc

(Marilyn Horne sings "Beautiful Dreamer" by Stephen Foster with Martin Katz at the piano)

●《老黑爵》 (Old Black Joe) https://youtu.be/7ggAmvBpHIk

(Old Black Joe · The Robert Shaw Chorale · Robert Shaw)

三周前所發表的拙作，三周後浮現後續趨勢

accessed Dec 29, 2020

三周前所發表的拙作，三周後浮現後續趨勢。

- 科技巨頭將主宰拜登政府  (自由時報 2020.12.24 A5)

- 美商向中，華府難反 (聯合報  2020.12.3 A12)

亂世中的寧靜與安詳

accessed Dec 25, 2020

亂世中的寧靜與安詳

I wish all a sunny, serene, and sweet mindset as  seasonal greetings in the midst of chaos of the world with this painting entitled "Young Corn" by famed American artist Grant Wood in 1931,  time of the Great Depression and despair not unlike America today.

Chong-Pin Lin Christmas 2020

謹以此圖寧靜、安詳的境界祝福大家在懼怕、仇恨的亂世中度過年節展望未來的光明。(此圖畫成於美國大蕭條的絕望之中，正如今日)

林中斌 2020.12.25

兩岸的默契？

accessed Dec 19, 2020

兩岸的默契？

- 2020年9月22日 外交部長吳釗燮接受美國National Public Radio 訪問表示台灣無意與美建交。

- 2020年9月28日，某與對岸有聯絡的"高人"，告知在下共機自從無部長9月22日表示無意與美建交後，已不再飛進台海中線空域。

(他原來文字是"共機已不再繞台"。其實共機自2020年春天後已停止繞台。而共機自8月、9月美國官員訪台後，數度逾越台海中線。)

-2020年12月22日，至此共機不再逾越台海中線已91天。

間諜名作家的忠告

accessed Dec 19, 2020

間諜名作家的忠告

"我對審訊很熟。我有審訊的經驗，我要講的是：用暴力取得的資訊只會愚弄你自己。你得到的資訊是假的，得到罪犯的人名是無辜的人名，你會亂追線索浪費時間。你會錯過最有價值的禮物。那就是和被審訊的人建立互信感情。”

■以上是最有名的間諜小說作家勒卡雷說的。二次大戰時他做過英國間諜。12月10日過時，享年89。

■他共出版25本間諜小說包括拍成電影的：

□《冷戰諜魂》The  Spy Who Came in From the Cold--starring Richard Burton;

□《諜影行動》Tinker,Tailor, Soldier, Spy -- starring Alec Quinness  first time and Gary Oldman

對中貿易戰理論先驅今日不反中

accessed Dec 18, 2020

對中貿易戰理論先驅今日不反中

■登這新聞下這標體的不是中國時報而是自由時報。

■引述的話來自：美前亞太助卿/前國防副助理部長Kurt Campbell,也是2018年3-4月在Foreign Affairs 發表“China Reckoning”(和中國算賬）而打響對中貿易戰政策理論的第一槍的人。

■「美國挺台但不反中，特定議題盼與北京發展建設性關係。」

■「美應鼓勵台海和平對話。」

前瞻中美關係

accessed Dec 14, 2020

請點此連接可審視全演講，並請賜正。

https://drive.google.com/file/d/1e2kZ9xUFA54PV1pFT7bFCWwI4ba0WFbG/view

或請先審視以下開場序言的文字：

前瞻中美關係

2020年12月10日

東吳大學

開場序言

█ 2020年9月22日：美國公眾電台報導，台灣外交部長吳釗燮說現在無計畫與美建交。(Formal Ties with U.S.? Not For Now, Says Taiwan Foreign Minister)

問題是：此非吳部長過去風格。此不尋常的建議來自何方？

有人說：來自北京施壓華府，華府告知台北。但是，這是華府施壓北京，北京不斷請求華府的時候。

有人說：來自華府。但是，川普總統樂見台灣挑戰北京，反向而行不像川普的作風。

唯一剰下的可能是台北自己決定請吳部長做此不尋常的表態。

█2020年9月29日：林中斌臉書貼文 「剛聽高人說：自從外交部吳部長說“台美不會建交”，共軍軍機停止繞台。」

事後說明： “高人者”有通北京管道的媒體先進。

“繞台"說法應改為"台海中線空域飛行"。(請見PPT 圖1)

█ 2020年12月10日：共軍軍機未飛台海中線空域至今已79天 (2個月18天)。共軍軍機重複多次飛台灣西南海域 ，一次飛東北海域(12月3日)

問題：高人9月29日前如何得知共軍軍機在吳部長9月22日表態之後2個多月，甚至更久，將不再飛臨台海中線空域？

台北北京心靈溝通？

台北北京有管道溝通？

背景

二美官員破格訪台

共軍機越台海中線規模節節升高

●2020年8月9日：美國衛生部長阿札爾(Alex Azar)訪台是1979年台美斷交以來，華府訪問台灣最高級別的政府官員

●2020年8月10日：共軍軍機兩架短暫飛越台海中線

● 2020年9月17日：美國國務院次卿克拉克(Keith Krach)訪台，為41年來國務院最高層級

● 2020年9月18日：共軍軍機18架飛進台灣海峽，3度逾越中線

● 2020年9月19日：共軍軍機19架飛進台灣海峽，其中12架逾

越中線

請點此連接以審視全演講，並請賜正。

https://drive.google.com/file/d/1e2kZ9xUFA54PV1pFT7bFCWwI4ba0WFbG/view

Salon de Lin

accessed Dec 13, 2020

Salon de Lin

update December 13, 2020 with a four-part chorus.

以四部合唱預祝您佳節愉快，身體健康、平安幸福、萬事如意。

-We, a group of amateurs, worked hard to put the four parts together from 14:00 to 17:30 when the chorus was recorded.

-We learned sentence by sentence from a single part in one sentence to four parts in unison in one sentence. And then in such fashion, we learned the next sentence, and the next, and the next until the whole song was learned.

Credits:

Soprano: Ivy, Irene

Alto: Chiayi

Tenor: Nicholas, Eli

Base: Kamus, 邱明寰

Piano Reminder: Irene & Eli

Cheering boy: 小羿

Photos , Video & Hostess: Alice

Coach & Cook: Yours truly

https://www.facebook.com/100000642779020/videos/pcb.3804433376254717/3804455609585827/

本質美

accessed Dec 6, 2020

"Beautiful things of any kind are beautiful in themselves. Praise is extraneous....Does anything genuinely beautiful need supplementing? No more than justice does -- or truth, or kindness, or humility. Are any of those improved by being praised ? Or damaged by contempt? Is an emerald suddenly flawed if no one admires it? Or gold, or ivory, or purple? Lyres? Knives? Flowers? Bushes?

--- excerpt from "Meditations" by Marcus Aurelius (121 - 180 A.D.) Roman Emperor

「美麗事物本身即美麗，何須任何多餘的讚美？真正美麗的事物本身還需要任何增補嗎？─無論是正義、真理、仁慈或謙卑。譽之能使其益嗎？毀之能使其損嗎？如果沒有人欣賞祖母綠，祖母綠就瑕污了嗎？黃金亦然、象牙亦然、紫色亦然、七弦琴亦然、刀亦然、花亦然、灌木亦然。」

---摘自古羅馬皇帝奧里略（Marcus Aurelius， 121-180）《沉思錄》

（譯者：廖偉鈞）