close
"菩薩與魔王" 華嚴經
accessed May 25, 2018
菩薩在天上說法時，天上魔王率眾來擾亂。
菩薩怎麼辦呢？
驅趕祂們？消滅祂們？
都不是。
菩薩以善巧智慧的方式處理。
也就是用"柔軟"和"粗獷"兩種語言為祂們說法。
顯然對天上魔眾魔軍只有"柔軟"語言說法，沒用。要軟硬兩手並用，才行。
後來，天上魔王"不得其便"。
因為，天上魔眾魔軍聽菩薩說法後，發心追求至高無上的平等覺悟之心(阿耨多羅三藐三菩提)。
值得注意的有三：
1. 菩薩不摧毀消滅魔王魔眾。
2. 菩薩設法令祂們發平等覺悟之心。
3. 菩薩手法二元，柔粗皆用。
注記：
●此菩薩似乎是指釋迦摩尼在降來人世之前，在兜率天(欲界由下往上算第四層天。欲界天之下是我們，有男女情慾的欲界天之上是無男女的色界天)。
●天魔屬天道，有福報，魔王更如此，不容小覷。
來源：華嚴經卷五十八 離世間品 第三十八之六
林中斌就個人淺見試譯，敬請賜正 2018.5.25
全站熱搜
留言列表
出版書籍/books published (9)
