全球地震和火山爆發趨勢/Global Earthquake and Volcanic Eruption Trends
近年來,地震海嘯、火山爆發等天災似乎更頻繁的轟炸我們的視聽。美國官方研究機構提供最可靠而全面的數據,而他們自己最新的數據挑戰了他們的保守說法。官方機構經費來自政府,或許有責任努力安定人心。但地震及火山趨勢之真相對於務實而理性的人似乎值得冷靜探討:
In recent years, earthquakes tsunamis, volcanic eruptions and other natural disasters seem to bombard our senses ever more frequently than before. The U.S. government-sponsored research institutions provide reliable and comprehensive data, but their data have challenged their conservative statements. Official institutions financed by government, may have a responsibility to calm down public anxieties. But for rational and pragmatic minds, the truth --however unpleasant-- warrants really close examinations: